中国专业的国际教育交流服务机构
留学e网客服电话

当前位置:资讯攻略 > 英国 > 大学 > 院校申请

细数英国翻译口译的专业强校

细数英国翻译口译的专业强校

《翻译官》在荧幕上热映,展现了不一样的翻译官生活,让这一职业变得更“接地气”。你想要成为翻译官,不成翻译官也能做个口译工作,这个是个高薪、自由的职业,不要错过啊。下面留学e网小编为你介绍英国三所翻译课程初中的留学院校。

1、巴斯大学

巴斯大学历史悠久,提供翻译课程已有近三十年之历史,是欧洲最早提供翻译与口译类课程的学校之一,近30年的专业研究经验,在翻译与口译领域,位列第一位。双语翻译和同声传译的领域包括:英法、英德、英意、英西、英俄等欧洲语;英中、英日等亚洲语言。

课程重视学生的翻译和口译实践,以实用的课程为主,并非纯学术理论导向,学生有机会至联合国在欧洲举行之会议进行观摩,学校还会请来知名的翻译家和口译员进行讲座或者讲课,小班授课。其实力这么强,入学要求当然也相当高,建议尽早递交申请。

2、利兹大学

作为世界知名的大学,利兹大学是目前英国规模最大的大学之一,也是英国最负盛名的大学之一。利兹大学现代语言文化学院下属的翻译研究中心在全世界享有盛名。学校的师资以专家为主,教授学生英语与10种其他语言的互译。

学院向各个文化背景的学生提供了成为高素质专业翻译的机会。而且,学校在课程设置上以职业为导向,有很大的灵活性,学生可以进行自主选择,丰富自己的文化知识和素养。学校的宗旨还是在培养合格的翻译专业人才,希望学生学习的知识对未来就业有所帮助。

3、纽卡斯尔大学

纽卡斯尔大学的同声传译专业中英/英中口译/翻译研究所被誉为世界三大顶级高级翻译学院之一,汇聚了全世界最顶尖的教师,其整体专业设置和师资力量丝毫不亚于巴斯大学。大学开设了二年的中英/英中翻译/口译硕士学程。

留学e网小编提醒:不同的英国留学院校翻译专业有不同的授课侧重点和不同的授课方式,选择一个更适合自己的才是更好的。