科学家惊奇的发现，两种文明可以在同一时间产生。在埃及文化产生时，美索不达米亚文化也同时应运而生。埃及土地肥沃，造成它的独立所致。美索不达米亚两河流域，地理环境特殊，四周沙漠什么的，老被侵略，所以都是一个城邦一个城邦的，美索不达米亚文化不像埃及文化一样，美索不达米亚文化没有留下很多遗产。当初美索不达米亚的居民生活安逸，所以一直没有人提出统一的想法，很久以后才有，可是由于大量的花费在战争上，很快就覆灭了。由于当时的环境条件，那里的人们都用泥土/木头盖房子，所以和埃及不一样，现在没找到什么当初留下的建筑物。但是挖出了许多陶器石板，上面刻着文字，考古学家只能从挖掘出来的文物中研究其历史。后来讲苏美尔人在两河地区建立的文明的特点，特别是他们城邦的宗教神祗制度，影响了他们的经济制度（献纳）。大题目是分类题，比较埃及文明和苏美尔文明 。

1. astonishing = amazing

2. sentence simplification =

A great civilization arose in Mesopotamia between 3,500 and 3,000 B.C. at the same time that ancient Egypt was being united.

3. its substance refers to -

the political history of ancient Mesopotamia

4. obscure = unclear

5. 原文提到the ancient Sumerians did not "share the Egyptian's concern with the hereafter 〃之reason原因=

to provide one explanation for the relatively few physical remains of ancient Sumerian society

6. the "city of Ur"位置= near the confluence of Tigris and Euphrates rivers.

7. vast = very large

8. EXCEPT问题=

continuity of cultural and artistic traditions could not be achieved.

9.不是宗教事 简单的证据=

the idea of divine ownership served as the basis for the economic organization of Sumerian society.

10. considerable= substantial

11. EXCEPT问题=

The local god sometimes fought against the local gods of rival city-stated.

12. insertion问题=第 4个方块

13. 分类问题=

Ancient Egyptian Civilization

政治统一了很久时间

有相当多建筑物遗址

Sumerian Civilization

城邦国家是一个特色

从文件中所记载

这一个文明受到外部的侵略

苏美文明与埃及

文明之比较

答案

1. c

2. c

3. a

4. a

5. a

6. d

7. b

8. c

9. d

10. a

11. d

12. d

13. a, f

/ c, d, g（编辑：雨巷）