我在国内是学文的，可到了德国偏要逞能学工科，这麻烦就来了。我对计算机这玩意儿没灵感，死记硬背也不是办法，一开始的时候听教授讲课就像听天书，什么也听不懂。要不是我的数学还不算太笨，这点儿有限的自信心肯定被打击没了。

　　我第一次考试，就没有通过线性代数。这门考试一向是计算机系学生的“杀手”，通过率从来不会高于50%。我们这一届尤其难，全系的通过率是20%，我自然不是那20%的高材生。头昏脑涨地复习了一个月，才过了补考。

　　对我而言，最难过的关是论文答辩。那时我们德语水平刚刚可以应付日常会话，学术上的那些拗口艰深的词汇看都看不懂，别提用嘴巴去讲这些词了。但每个学生在本科的阶段必须写一篇6页以上的论文，配上幻灯片，并在课堂上加以讲解，还要回答老师和同学们提出的问题。这一关不过，想要进入研究生阶段的学习，门都没有。

　　我抱着十几本专业书啃了一个多月，才写出了一篇论文。带我做论文的博士研究生看了我的文章之后大摇其头，说我词不达意，他看不懂。此时距离我的小论文答辩只有三天。那三天我只睡了四五个小时，全部精力都奉献给了我那篇《ALiCE系统安全》。

　　我迷迷糊糊地上了讲台，竟然忘记了紧张，也忘记了害怕。讲解论文的过程中，我语法错误频频，但基本没有停顿，甚至记住了那些二三十个字母组成的单词，这让我自己也惊讶无比。也许是那些大部头的书起了作用，老师和同学们的提问我居然毫不迟疑地答了出来。在那一刻，我非常开心，因为我终于可以流利地运用德语，终于不再把IT知识仅仅当作考试的工具，终于读懂了困难，战胜了自己。

(编辑：christine)