刚到英国的莹然,发现自己处在一个异常尴尬的境地,陷入了一个由中国人组成的小圈子,他们只关注自己从前熟悉、了解的事物,似乎缺少一种开放的胸怀,不愿去和外国人交往,尝试了解西方文化的底蕴。留学生要怎样才能跳出“唐人圈”,融入当地文化呢?
初到异国“水土不服”
很多中国学生不喜欢融入非华人的社交圈,主要是觉得与西方学生考虑问题的方式不太一样。
海外学子初到海外,面对新环境,出于安全感与交际低成本等因素的考虑,这些从小就生活在国内的孩子,会在第一时间内寻找“同是天涯沦落人”。因此,中国留学生往往比较喜欢跟中国人待在一起。
“初到异国他乡,中国留学生的扎堆现象较常见。”在澳大利亚墨尔本大学修读硕士学位的Tiger表示,留学生刚到国外,由于共同的生活习惯和交流方便等原因,更愿意待在中国人的圈子中。“我刚到澳大利亚的时候,这里的一切对于我来说,都很陌生,加上语言上的障碍,只能依靠中国学生带着我认识这里,所以,慢慢地,我的生活圈就比较固定在中国人的圈子里。”
在加拿大留学的小郭对Tiger的观点表示赞同。他认为,毕竟文化背景不一样,跟外国学生很难有深入的交流。已经在加拿大待了一年的小郭坦言,至今还未能完全适应异国的文化和生活,“水土不服”成了他学习以外最需要解决的难题。
据Tiger介绍,在外国,留学生对身边的环境很陌生,不知道该如何生活和学习,于是,很多人都会选择结识其他中国留学生,这样能更快地拥有归属感,也能有更多共同话题。“中式圈子”也就自然而然地形成了。
“外国学生玩起来比较疯,不像中国的学生比较能互相体谅。”在加拿大圣玛丽大学读大三的琳琳认为,中国学生在一起也有很多好处,出去旅行或组织社团活动会有很多不谋而合的地方,能做出中国特色来。
在美国普林斯顿大学读硕士研究生的宇鹏从小在美国长大,他发现在学校中的很多中国学生,不愿意参与非华人组织的活动,不喜欢融入非华人的社交圈,主要是觉得与西方学生考虑问题的方式不太一样。他认为,对于在美国读书的中国学生来说,如何学会与异国同学沟通成了最大的挑战之一。