2011年将要前往卡迪夫大学就读语言课程的留学生，想必十分关注修语言课程期间关于住宿费用，住宿环境，生活注意事项的信息。就此整合了一些卡迪夫大学语言课程的信息，希望能给留学生们一些帮助。

　　1.住宿

　　2011年6月25日周六至2011年9月10日周三提供住宿

　　ELS学生将住在Talybont South

　　Talybont South里所有房间都有与卡迪夫大学在线教学系统链接的设备

　　2.住宿费用

　　学生要在抵达之后以支票，借记卡或者信用卡的形式支付住宿费，学校不收取现金。支票抬头需写上“卡迪夫大学”。或者学生可以在抵达学校之前支付住宿费。学校接受大部分的银行卡，除了AMEX和DINERS。

　　学费也可以通过BACS支付

　　3.注意事项

　　需要向银行提供以下信息： 留学期限，学生的姓名，Ref: TYB - ELS

　　请注意学生所在国家的银行与合作银行将会扣除手续费，请向银行询问需要扣除多少手续费，以确保汇到学校的金额是在扣除手续费之后的全额住宿费用。

　　请向Talybont Court 提供一个银行转帐确认的数额和日期的转让表格副本。

　　宿舍将在课程开始前一个礼拜的周六开始开放直到课程结束的那个周六结束开放。如果学生逾期仍需要居住，需要缴纳每晚11.30英镑的费用。

　　4.语言课程住宿费用

　　为了使住宿费保持在学生能够支付得起的标准上，住宿中心的标准将根据住宿期间满员的基础制定。

　　宿舍将在住宿期间开放，住宿费用支付的也是这个时期的。

　　如果学生要搬出宿舍，住宿费需要支付到学生或者学校在校外找到住所为止。

　　学生需要支付搬离宿舍区之后所涉及的管理费，20英镑。

　　5.退学

　　如果学生退学，需要向宿舍管理员提供证明。

　　学生需要与管理员订立最迟搬离宿舍的日期。

　　搬离宿舍之后，学生与管理员之间的合同自动终止，搬离之后，学生需要交出宿舍钥匙。

　　6.抵达

　　拿到宿舍钥匙之后，学生将与管理员签订合同。

　　学生要尽可能在宿管中心办公时间抵达。

　　宿管中心的工作时间为 周一-周五 8：00-下午5：00。

　　Outhgate Reception on Talybont North 周六周日开放时间为上午10：00-夜晚10：00(周一-周五 下午5：00-夜晚10：00)。

　　7.接待地点

　　如果学生在办公时间以外到达卡迪夫，抵达之后请与安全中心联系，联系电话 +44 (0)29 2087 4444。

　　学校将尽可能安排在国籍混合的公寓以便学生能更好的练习口语。

　　8.打扫

　　周一至周五期间学校将有工作人员打扫公用服务领域。学生将负责厨房内的尾声，包括锅，餐具以及餐具的清洗，清除垃圾和垃圾回收工作。

　　学生将负责我是和浴室的设施清洗工作，每一层楼都设有地板清洁剂。请确保你的学习卧室和浴室的定期清洗，否则可能导致学生要为那些没有达到标准的支付清洁费。

　　9.维护

　　任何设施的损坏与维修事宜都需要在工作时间向Talybont Court Reception汇报。

　　10.厨具

　　学生抵达之后会收到亚麻包的羽绒被，枕头，被套，枕套，毛巾，浴巾。所有的这些物品归学生个人所有。

　　厨房里面的陶器，餐具及水壶可以在住宿期间使用。这些东西不归个人所有，学生搬离之后如有损失需要支付赔偿金。

　　11.居住守则

　　宿舍均为单人间，每间房只能居住一名学生。

　　学生不可移动学校的固定财产。

　　学生若损坏，偷窃，遗失学校的固定财产将被罚款。

　　如果在学生搬离之后才发现物品的损坏，丢失或者被偷窃，学校将把替购这些物品的发票寄至给学生。

　　学校不负责照看学生的个人财产。

　　学生需控制自己的音量分贝。

　　期间如果遗失宿舍钥匙需要支付20英镑的换锁费用。

　　12.禁止吸烟

　　学校禁止吸烟的区域包括，自习室，酒吧，会议室，操场以及公共区域。

　　(编辑：Hemern)