英国留学选择英语翻译,最直接的好处就是会拥有一个很好的语言环境,加上英国是老牌教育国家,甚至名校也拥有一流的口译专业,那么英国留学口译专业要满足那些申请条件呢?
1、关于专业背景要求。英国大学一般要求申请者本科是语言学相关专业,翻译,英语等相关学科。契合的专业背景,才能更好地适应研究生的课程,顺利完成学业。
2、关于平均成绩GPA。申请英国排名前30的大学,平均成绩不能低于3.0,部分专业强校会要求3.2-3.5.、
3、关于雅思要求。作为翻译类专业,对于申请者的雅思要求自然会比较高,大部门院校都要7.0-7.5的分数,尤其是口语和写作要求更高,而且一些专业强校要求申请者最好在申请的时候就提交语言成绩,比如利兹大学,巴斯大学等。
4、关于笔试和面试。巴斯大学,利兹大学,纽卡斯尔大学等会要求申请者进行相关的笔试和面试,且笔试和面试成绩的好坏会直接影响到学生的申请结果。
5、关于工作经验。翻译口译类专业对申请者的工作经验没有明确要求,如果能提供一定的工作经验,对于背景不足的学生可以利用工作经验来弥补学术背景的不足。
留学e网小编觉得,毕业后如果准备做口译的童鞋,想要力争上游的话还是需要对于语言有一些天赋的,所以可以适当的进行一些工作上的试炼,如果觉得不合适还能够趁早改变,觉得自己适合的话也可以用工作经验弥补学术背景的不足。