2007年的9月1日，澳洲移民局将实施最新的技术移民政策。经过此次较大程度的政策调整，翻译专业却成为此次调整的最大受益者。
根据最新政策，雅思四项单科成绩都达到7.0分，能获得额外的奖励分10分，这样语言能力的得分就变为25分，比现行的移民政策还要多5 分。这样通过120分的移民线就更加容易了。而翻译硕士的入读条件基本都是雅思7.0分。
目前只有四所大学开设的翻译硕士课程是被NAATI（澳大利亚翻译协会）认可的，即学生只要参加该课程的学习并取得规定的成绩就自动获得NAATI三级翻译的资格，达到职业评估的要求。
