提到填写签证申请表,许多办过英国签证的同学都会感到很头疼。大部分外国签证申请表一般为2、3页,最多的也就是十来页,唯有一个国家很特别,那就是英国。英国学生签证申请表共多少页?共55页!
复杂地填写
一点儿没夸张,厚厚一本,整整55页。涉及的内容方方面面,不仅包括申请人的个人信息、家庭情况等一般常见内容,还包括移民史、犯罪记录、附属材料、资金来源等。有关说明和注意事项不仅冗长而且都是些忒绕的法律语言,想把每项内容填写得准确无误,必须认真仔细阅读。自信英语水平还算可以的我,把整个申请表读一遍(不是填写)也花了近两个钟头。有些个别问题还得回过头来反复斟酌才能明白。
比如,表中需要填写或回答的事项从A -N分十四类,每一类各有多道问题,少的4、5道,多则30多道。粗略估算了一下,整个签证表总共有问题200来道,要填写的空处300多项。在个人信息一类,什么家庭地址、电话、社会保险号、银行存款等,就连你以前到访英国时的车船航班号和票号(有谁还能记得!)、以前持有过几本护照等都要详细填写,不容任何遗漏。假如你以前曾持有的护照丢失,还要填写在警察局挂失的号码。
很多问题根据不同申请人的情况有多个答案选择,有点儿像小时候玩的撒筛子跳格子的游戏。假如选择了“情况1”,下一题就转去“X”,如果选择了“情况2”就转去回答“Y”,“情况3”就回答 “Z”,然后在按回答的“X”、“Y”还是“Z”再继续填。所以,填表时要仔细阅读理解每一个问题,一旦答错一道问题,那就会道道答错,最后前功尽弃。
让人头痛的问题
在当前反恐的背景下,对申请人背景、犯罪前科的问题就有好几页。有些雷人的问题让人费解,如:
问题1:你是否在英国或其它国家有犯罪前科(包括违反交通规则)或任何民事诉讼?
(雷人!是不是连开车闯红灯的记录也要如实申报? )
问题2:无论在战争或和平时期,你是否参与了、或者被怀疑参与了战争罪,侵犯人类罪和种族屠杀罪?
问题3:你是否在任何国家参与了,或者支持或鼓励了恐怖活动?
(雷人!这两个问题的意义何在?有哪个恐怖分子会自报家门,自投罗网呢? )
问题4:你是否参与了可能表明你不是个好人(a person of goodcharacter)的活动?
(雷人!怎么评论一个人是不是个“好人”呢?除非那些违背自己的意志被逼迫去英国的,有哪个申请人会说自己不是个好人呢? )
看来要申请英国签证一定要做个“好人”,还要有心理准备,把你家的人和事儿抖落个底儿掉!
(编辑:Anna)