克莱蒙-费朗将它的城市的魅力与它周边的郊外的魅力结合起来, 绿树成荫的山丘围绕在克莱蒙-费朗的周围。这是一个拥有火山的城市, 也正因为此而使克莱蒙-费朗独具魅力。老的城中心建在一个小丘上, 这个小丘仍然是绵延至Chamalières入口处的三个火山锥之一。历史传统, 工业的发展, 两所大学的建立: 所有这些都使得克莱蒙-费朗成为了奥弗涅大区(Auvergne)的首府。随着最近国家大舞台的建立以及短片电影节所取得的不断成功, 克莱蒙-费朗成为了奥弗涅大区的一个文化胜地。

它正式被列为法国的第23座城市，拥有人口138 992人(2006年)。

克莱蒙费朗还拥有一个接近30个目的地的奥尔纳(Aulnat)国际机场。如今，城市既能为其居民提供大都市的种种优势，又可令其享受到奥凡涅火山地区辽阔的自然空间和舒适的居住环境，火山与地区科学主题公园和维尔卡尼亚(VULCANIA)欧洲科学探险公园，以及著名的米其林总部均设于此地。

推荐景点：

圣母升天大教堂(Cathedrale N.-D.-de-l'Assomption)

这个漂亮的哥特式风格的教堂是受到巴黎大区(ile de France)的大教堂的启发而建成的。它的颜色是黑色的, 是由于在其建筑中使用了沃尔维克(Volvic)火山熔岩的缘故。在现在这座建筑存在之前, 这里已经建有好几个建筑, 工程最初是由让-德尚(Jean Deschamps)于1248年进行的, 一直到1295年他去世的时候。建筑工程在14世纪的前半个世纪, 在皮埃尔-德塞巴扎(Pierre de Cebazat)的领导下又继续进行, Viollet-le-Duc建成了教堂的门廊, 增加了两个横梁, 并且安上了两个漂亮的熔岩石尖顶, 从远处看, 就知道熔岩石尖顶的地方就是克莱蒙-费朗(Clermont-Ferrand)。

圣母升天大教堂是世界上唯一一个用熔岩, 这种令人惊讶的材料建成的大教堂。

（编辑：Linchen）