1.爱尔兰外部交通：

(1)航空：爱尔兰是一个国土面积较小的国家，除Dublin外，爱尔兰共有民用机场7个，分别在Shannon、Cork、Galway、Kerry、Knock、Sligo和Donegal，皆与Dublin通航。另外，旅游岛屿Aran Is.与Galway通航。 爱尔兰国家太小，飞机旅行不被推荐。爱尔兰的机场均有至伦敦的定期航班(1个小时的飞行时间)，许多机场还有直飞其它欧洲城市的航班，大多数主要欧洲城市均可在2小时内乘飞机抵达。

(2)铁路 ：爱尔兰铁路系统档次与欧洲其它发达国家相差甚远。除Dublin市运重轨线外，爱尔兰再无电气化铁路。爱尔兰亦无免费列车时刻表提供。爱尔兰铁路不为年轻人、高校学生和老人提供直接优惠。只有先花钱办卡交年费，才可享受适当优惠。车票必须在上车前买，没票是不可能上车的。

爱尔兰无准高速列车。最豪华的线路名为Enterprise，运行于Dublin与Belfast之间，与英国北爱铁路局联运，最高速度也只有90公里/小时。普通城际车Intercity皆为红色。Dart铁路的修建是沿着都柏林海湾的。从北都柏林郡的Malahide到Wicklow郡的Greystones，你都可以乘坐到Dart火车。而Suburban 和Intercity，则在都柏林外围提供相关服务。

都柏林有两个中央火车站：较为现代化的Connnolly站俗称“北站”，古老的Heuston站俗称“西站”。北站在爱尔兰东部沿海铁路线上，朝北Belfast方向、朝西北Sligo方向和朝东南Rosslare方向的列车在此发。西站在爱尔兰内部铁路网上，朝西Galway方向、朝西南Limerick方向、朝南Cork方向和Waterford方向的列车都在此发。两站之间没有客运铁路联接，爱尔兰铁路由此分为两个网。

(3)公路：爱尔兰全国公路网尚可，都柏林沿海地段有一条贯穿市中心连络南北市郊的捷运(称DART)，市区及联外巴士路线，班次视路段及时段不定，一般而言，市区公车常有脱班情事，联外公车不甚方便，除少数大城外，班次不多。

(4)水运：爱尔兰是一个岛国，水运交通还算发达。爱尔兰主要的商业港口有都柏林、科克、利默里克、格林诺尔、罗斯莱尔、当劳盖尔、高威和沃特福德;从这里有定期的渡船载客到英国和法国。

2.爱尔兰内部交通：

爱尔兰个城市，尤其是都柏林都有健全的公交车系统，与之相辅的出租车数量也很可观。到都柏林还有Dublin Tour观光巴士可以搭乘，有驾驶照的游客也可以在爱尔兰租车出游。在都柏林市区和郊区有LUAS轻轨，可方便到达都柏林市中心。轻轨站有红色通道和绿色通道，红色通道从Tallaght到Connolly，绿色通道从Sandyford到St Stephen's Green。

3.爱尔兰交通小提示：

(1)都柏林公交车从早上6点一直营运到晚上23点半，每周都有晚间公车服务。公交车收费明确，所以建议在乘车时带上足够的零钱。

(2)观光巴士非常方便，一张票10欧元，上车向司机买就可以，期限24小时。观光巴士同时有好几家公司经营，但是路线、站牌都一样，可以不限次数上下车。

(3)公共交通环游爱尔兰的游客一定要知道特别折扣车票或“翡翠卡”( Emerald Card)/爱尔兰罗弗票(Irish Rovertickets)，这些都可以让你无限制乘坐公车以及火车长达三天、五天甚至十五天。

(4)租车的游客在夏季或旅游旺季建议提前租车，安排好行程。

(5)自2005年1月20日起，爱尔兰共和国公路车速限制从原先的英里每小时(英里/小时)改成了公里每小时(公里/小时)。在爱尔兰共和国部分公路上的车速限制也有重大变化，产生了一些新的车速限制;摩托车手要注意爱尔兰共和国道路上的车速限制与北爱尔兰道路上的车速限制是不同的。

(6)在爱尔兰共和国，所有表示距离与车速的表示分别以公里和公里每小时表示。

(7)在爱尔兰共和国盖尔语地区(只说盖尔语的地区)，道路标识和大幅地图中的路名只用爱尔兰语(即盖尔语)来表示。一些较小的地形测量局绘制的地图——比如那些旅游地图和现在爱尔兰旅游局分发的地图会用爱尔兰语和英语两种语言标识地名。爱尔兰面积相对较小，只要手持一本优质的旅游地图和友好的当地人的帮助，游客可以容易的到达爱尔兰的各个地方。

(9)如果你打算携带你自己的汽车到爱尔兰，请在出行前通知你的保险公司

相关阅读：

(编辑：vivian)