中国专业的国际教育交流服务机构
留学e网客服电话

当前位置:老首页 > 留学生活 > 美国留学生活 > 美国留学生活热点文章

2011年度被滥用的英语词汇名单揭晓

  学习英语的人注意啦,流行语“amazing”和“occupy”已经上了文法学家的黑名单了。

  在对全球候选词汇进行分析后,美国苏必利尔湖州立大学近日公布了年度最滥用的,过分使用的,和无用的词语的名单,并建议这些词应该被清除。

  在2011年度滥用词语名单,上榜的共有12个词汇或短语,包括2011年曾经火红的 “occupy”和“amazing”等词汇。

  由于名人效应越来越强,苏必利尔湖州立大学2011年的最滥用词黑名单包括了不少真人秀明星,谈话节目主持人和八卦杂志里经常使用的词汇。

  其中,“amazing”被评为最滥用的词汇。“amazing”经常被用来描述那些很平凡的事物,比如烤面包。这有些激怒了语言学家。密歇根州的Martha Waszak 说:“在每一个谈话节目里,这个词每五分钟至少被提到两次。”

  他说:“头发不‘amazing’,鞋子也不‘amazing’”

  “baby bump”屈居滥用词汇名单第二名。语言学家很震惊,生命的礼物竟然已经变成名人们的附属品。

  “occupy”也榜上有名。这个词被认为像个变色龙似的可以用在任何场合。该名单的贡献者之一Bill Drewes举了几个有关的例子包括“我们将‘occupy’你的办公室,在那里开会”和“我们已经到了祖母的房子,‘occupy’感恩节正在进行中。”

  “Ginormous”也在名单上,一名贡献者说:“当你试图去为‘big’找到一个‘enormous’的词语,没有必要制造一个‘gigantic’的词”。

  美国总统候选人们因为滥用“Win the future”也被警告。 共和党人Newt Gingrich第一次使用它,之后被总统奥巴马重复了十次。

  澳洲国立大学的语言学家Pauline Bryant 也表达了对名词动词化的挫败情绪,比如领导们的“summiting”和运动员们的“medalling”和“podiuming”。

  Bryant 教授说:“他们可能会‘Christmassed’和‘New Yeared’”。

  她说许多人发现政治和企业用语特别的不规范,比如一些人用‘road map’而不是‘Plan’,‘going forward’也很普及。

  另外,"shared sacrifice," "win the future," "blowback," "man cave" and "the new normal."thank you in advance" 也在黑名单中。

  据了解,美国苏必利尔湖州立大学的英语词汇滥用黑名单的运动始于1976年,此后,该大学收到成千上万个被滥用的,需要清除的候选词汇。

英国留学签证攻略 

澳洲初高中留学攻略 

CCTV央视网牵手留学e... 

新西兰地图,新西兰大... 

英国G5精英大学Offer...