留学法国 法国探亲签证办理程序
众所周知,一般出国留学的人员由于受时间、学业、打工乃至于经济方面上的限制较多,因此,能够“常回家看看”的机会不是很多,通常是平均一年回国一次。一方面,留学生们常常受思乡之苦所累;而另一方面,父母们也是度日如年,每天都在惦记着远在异乡的我们,希望自己能够有机会到法国来,亲眼见识一下自己孩子的学习,生活情况。
事实上,在法国,只要具有合法的居留身份,例如学生身份,我们就可以邀请自己的父母、兄弟姐妹、朋友以探亲访友的名义来法国走一遭,以三个月为限。为帮助大家更好地把握和了解相关的政策和规定,在这里将向大家详细介绍有关 ATTESTATION D ' ACCEUIL (接待证明)的申请程序,所需的材料以及有关的注意事项。
首先,给大家提供两个网址:第一个是法国政府为了方便公众了解相关文件或证件的申请程序及注意事项而设立的专门网站:www.service-public.fr 。通过登陆该网站,我们可以非常方便地了解到关于我们外国留学生即非欧盟成员国学生所涉及到的几乎所有的法律文件、文书以及相关证件的申请、延长和修改等内容,其中关于 ATTESTATION D ' ACCEUIL (接待证明)的申请要求,程序以及提交的文件,该网站介绍的比较详细。另外一个是法兰西共和国驻中国大使馆的官方网站: www.ambafrance-cn.org 。通过该网站,我们可以了解到有关在中国办理探亲访友签证的手续和所需材料以及其他很多相关签证申请的具体内容。
关于接待证明的申请程序及所需材料
一般来说,在办理 ATTESTATION D ' ACCEUIL 之前应核实清楚自己的学生居留证和护照是否还在有效期内,如在有效期内,是否具有至少六个月以上的时间;自己是否拥有独立的租房合同,即在租房合同上已清楚地标明自己是承租方( LOCATAIRE )而不是暂居在朋友家;另外还要清楚地知道受邀人( INVITE )准确的护照号码、人数,与邀请人的关系,抵达 / 离开法国的日期以及逗留时间。如果以上诸项均核对无误之后,我们可就近到居住地的市政府( MAIRIE )办理 ATTESTATION D ' ACCEUIL 了。只要是在正常的办公时间办理,材料齐全的话,一般来说,当场就可以拿到接待证明,但各个市政府的情况不尽相同,最迟的在提交申请的一个星期内可以拿到证明。
通常来说,市政府需要申请人提交以下材料:
1. 邀请人的护照原件/复印件,有效期六个月以上的居留证原件/复印件;
2. 邀请人的租房合同原件/复印件,距离申请日最近一个月的房租收据或相关证明原件/复印件;
3. 距离申请日最近一个月的水电单(EDF)原件/复印件或法国电信(FRANCE TELECOM)出具的话费收据原件/复印件;
4. 一个贴有邮资并写明邀请人家庭住址的信封一个(该项视具体情况而定,非必需材料)。在验收完以上诸项原件及复印件之后,邀请人将要填写ATTESTATION D'ACCEUIL上有关邀请人及受邀人的相关信息,字迹务必工整,尽量避免涂抹,所提供的信息尽可能详尽,准确以避免日后给国内的亲友办理签证增加不必要的麻烦。填完之后,交由相关的工作人员核对,如无任何需要修改的地方,工作人员将在 ATTESTATION D 'ACCEUIL 相关栏内作批注,最后由负责人签字盖章并邀请人签字, ATTESTATION D 'ACCEUIL 就算申请完毕。一般来说,各个地方的市政府要求大同小异,相差不多。
一但拿到 ATTESTATION D 'ACCEUIL ,应尽快将其原件并邀请人的其他相关材料,如学生证/注册证明,租房合同,护照/居留证等复印件通过最为保险的方式,如特快专递(EMS),朋友回国捎带等送达自亲友的家中,切不可图一时便宜,采用平信邮往国内。在邮递期间,应与国内保持经常联系以确保材料万无一失。
待拿到接待证明原件和其他相关材料复印件之后,国内亲友就可以向临近居住地的法国常驻中国的大使馆、领事馆或其他领事机关申请探亲访友类签证。
法国驻中国大使馆北京签证处的工作时间、详细地址及联系电话如下:
联系地址:北京市朝阳区东三街三里屯 3 号 (3,SANLITUN DONGSANJIE, CHAOYANG DISTRICT,BEIJING)
联系电话:(010)65321331
工作时间:周一到周五上午 9 时— 2 时为接待问询时间;周一到周五下午 14 时— 16 时为领取签证时间;节假日工作时间安排另行通知。
相对来说,在国内申请探亲访友类签证的程序及提交的材料较之我们在法国申请接待证明要烦琐得多,有鉴于此,我们至少要给国内的亲友两个月的时间去提交申请,准备材料,向单位请假,安排好国内的事情。也就是说,如果国内的亲友想要在明年一月初来法的话,我们就得赶在今年的十月底或十一月初将所有相关的材料寄送到国内亲友的手中。
国内申请探亲访友类签证需要提交的材料如下
1. 申请表一份(附一张近照);
2. 受邀人的护照原件 / 复印件;
3. 邀请人的护照/居留证复印件及其他相关材料的复印件(学生证,注册证明,房屋合同(25平米以上),水电单等等);
4. 受邀人探亲期间的个人医疗保险证明原件 / 复印件;
5. 受邀人的户口本原件/复印件并亲属关系证明(公证件)原件/复印件;如是朋友关系,则需提交相关证明材料(公证件)原件/复印件)
6. 受邀人工作单位开具的准假证明原件/复印件(准假证明上面应注明单位的详细地址,联系电话,负责人的姓名,职务及其亲笔签名);(如受邀人是离退休人员,失业待岗人员,私营企业主,个体工商户或其他从事非正式职业的从业人员则需提交相关证明材料,具体要求请咨询当地的公安机关,涉外机构或是直接向法国驻中国使馆签证处咨询。)
7.ATTESTATION D ' ACCEUIL (接待证明)的原件 / 复印件;
8. 受邀人的银行存款证明原件/复印件( 6000RMB 以上即可);
9. 任意一家航空公司的往返机票订票单原件/复印件;
10. 受邀人国内的中文地址及联系电话(A4 空白纸一张,用中文书写)。
注意:所有材料的复印件一律用标准的 A4 纸复印;所有中文材料均需准备有效的法文翻译件(公证机关签发的公证件,专业翻译公司或个人提供的法文翻译件等)。
待上述材料备齐之后,国内的亲友就可以到法国驻中国使馆,领事机构的签证处提交申请了。一般来说,材料经审核无误之后大约在一个星期左右,受邀人就会得到通知去领取签证,但要尽量避免中国的传统节假日,如春节,“十一”国庆等,因为等候签证的时间要比平时延长一段时间。
相
(编辑:Linchen)